Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
secundaria francés
secundaria francés
  • Este blog está pensado para dos tipos de público muy diferentes: los opositores al cuerpo de secundaria (especialidad francés) y mis alumnos de secundaria. Para cualquier sugerencia, dudas, etc., >secundariafrances@yahoo.es
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
Recherche
Contacter le propriétaire du blog
28 janvier 2006

para completar el tema 59, de las autoras francófonas y el de la poesía

En el suplemento babelia de esta semana dedican varias páginas a la polémica amélie nothomb (uno de ellos es una entrevista). si os interesan, os los podéis bajar directamente y guardarlos en vuestro ordenador. Os pongo también el vínculo para el babelia...
Posté par secundariafr à 23:41 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
21 janvier 2006

traduction 21 janvier 2006

Traduction d’un extrait de Marguerite Yourcenar : La vie errante. Les loisirs d’été. En un fresco día que anunciaba ya el otoño, Zenón acudió a pie hasta la fábrica de tejidos de Oudenove. Parados en busca de trabajo atestaban la comarca [...] Un hombrecillo...
Posté par secundariafr à 19:39 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 janvier 2006

Alain Robbe-Grillet 'La maison de rendez-vous'

Traducción francés-español. Alain Robbe Grillet: La maison de rendez-vous. Mais le clou de la soirée est sans conteste un long monologue, joué par Lady Ava elle-même, seule en scène depuis le début jusqu’à la fin de l’acte. Le terme du monologue ne convient...
Posté par secundariafr à 01:57 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 janvier 2006

Jean d-Omerson 'Au plaisir de Dieu'

Traducción de francés a español. Au plaisir de Dieu , Jean d’Omersson. Je suis né dans un monde qui regardait en arrière. Le passé y comptait plus que l’avenir. Mon grand-père était un beau vieillard très droit qui vivait dans le souvenir. Sa mère avait...
Posté par secundariafr à 01:55 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
15 janvier 2006

Robbe-Grillet, Les gommes

Commentaire du texte: Les gommes de Robbe-Grillet. 1· Étude des marques linguistiques qui justifient le type de texte. 2· Analyser les mécanismes de cohésion et cohérence textuelle. 3· Analyser les indications spatiales et temporelles qui figurent dans...
Posté par secundariafr à 01:50 - Commentaires […] - Permalien [#]

Partager cet article

Vous aimez ?
0 vote
Publicité
Publicité
Publicité