Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
secundaria francés
secundaria francés
  • Este blog está pensado para dos tipos de público muy diferentes: los opositores al cuerpo de secundaria (especialidad francés) y mis alumnos de secundaria. Para cualquier sugerencia, dudas, etc., >secundariafrances@yahoo.es
  • Accueil du blog
  • Créer un blog avec CanalBlog
Publicité
21 janvier 2006

traduction 21 janvier 2006

Traduction d’un extrait de Marguerite Yourcenar : La vie errante. Les loisirs d’été. En un fresco día que anunciaba ya el otoño, Zenón acudió a pie hasta la fábrica de tejidos de Oudenove. Parados en busca de trabajo atestaban la comarca [...] Un hombrecillo...
Publicité
Publicité
15 janvier 2006

Alain Robbe-Grillet 'La maison de rendez-vous'

Traducción francés-español. Alain Robbe Grillet: La maison de rendez-vous. Mais le clou de la soirée est sans conteste un long monologue, joué par Lady Ava elle-même, seule en scène depuis le début jusqu’à la fin de l’acte. Le terme du monologue ne convient...
15 janvier 2006

Jean d-Omerson 'Au plaisir de Dieu'

Traducción de francés a español. Au plaisir de Dieu , Jean d’Omersson. Je suis né dans un monde qui regardait en arrière. Le passé y comptait plus que l’avenir. Mon grand-père était un beau vieillard très droit qui vivait dans le souvenir. Sa mère avait...
Publicité